28
лет
предоставляем актуальную медицинскую информацию от ведущих специалистов, помогая врачам в ежедневной работе
28
лет
предоставляем актуальную медицинскую информацию от ведущих специалистов, помогая врачам в ежедневной работе
28
лет
предоставляем актуальную медицинскую информацию от ведущих специалистов, помогая врачам в ежедневной работе
Хирургический лазер 450 нм в лечении заболеваний верхних дыхательных путей
string(5) "81752"
1
ФГБУ «СПб НИИ ЛОР» Минздрава России, Санкт-Петербург, Россия
2
ФГБОУ ВО СЗГМУ им. И.И. Мечникова Минздрава России, Санкт-Петербург, Россия
3
ФГБОУ ВО ЮУГМУ Минздрава России, Челябинск
4
ООО «НПП ВОЛО», Санкт-Петербург, Российская Федерация
5
Университет ИТМО, Санкт-Петербург, Российская Федерация

Использование современных лазерных систем способствовало повышению качества и непосредственных результатов хирургического лечения пациентов с хроническими заболеваниями гортани. Такие преимущества лазерной хирургии, как асептичность, бескровность и быстрота наступления клинического эффекта, обеспечиваются техническими характеристиками аппарата и физическими свойствами генерируемых волн. В ларингологической практике активно используется лазерное излучение с длиной волны 450±10 нм, эффективность которого продолжает изучаться. Нами представлен собственный опыт хирургического лечения 10 пациентов с различными заболеваниями глотки и гортани. Всем пациентам оперативные вмешательства выполнены с применением отечественного высокоэнергетического лазерного аппарата с длиной волны 450±10 нм и максимальной средней мощностью 10 Вт. В последующем проведено сравнение результатов терапии с результатами использования аналогов. Была продемонстрирована высокая эффективность применения отечественного высокоэнергетического лазерного аппарата с длиной волны 450±10 нм и максимальной средней мощностью 10 Вт в части основных технических характеристик относительно аналогов. Нами были успешно выполнены хирургические вмешательства на ЛОР-органах, подтверждены высокие резекционные и фотоангиолитические свойства лазерного аппарата, который с указанными физическими характеристиками востребован в хирургическом лечении заболеваний гортани, конкурентоспособен, прост в обращении. При этом отечественный прибор за счет укомплектования сменными волоконно-оптическими насадками имеет больше возможностей. Его отличительными особенностями являются простота и легкость выполнения хирургических вмешательств, которые характеризуются минимальной травматичностью, отсутствием интраоперационного кровотечения. В послеоперационном периоде отмечаются менее выраженные явления воспаления и более раннее заживление операционных ран.

Ключевые слова: фонохирургия, лазер, фотохром, папилломатоз гортани, певческий узелок, киста гортани.

A.A. Krivopalov1,2, P.A. Shamkina1, M.Yu. Korkmazov3, P.I. Panchenko1, A.I. Glushchenko1, V.M. Zhurba4, V.Yu. Chuchin4,5

1St. Petersburg Research Institute of Ear, Throat, Nose and Speech, St. Petersburg,

Russian Federation

2I.I. Mechnikov North-Western State Medical University, St. Petersburg, Russian Federation

3South Ural State Medical University, Chelyabinsk, Russian Federation

4Research and Production Enterprise for Fiber Optic and Laser Equipment LLC, St. Petersburg,

Russian Federation

5ITMO University, St. Petersburg, Russian Federation

The use of modern laser systems has contributed to the enhancement of the quality and immediate outcomes of surgical treatment for patients with chronic laryngeal diseases. The benefits of laser surgery, such as asepsis, bloodlessness, and rapid onset of clinical effects, are ensured by the device technical characteristics and the physical properties of the generated waves. In laryngological practice, laser radiation with a wavelength of 450±10 nm is actively employed, and its efficacy continues to be studied. We present our experience with the surgical treatment of 10 patients with various pharynx and larynx disorders. All patients underwent surgical interventions using a domestically produced high-energy laser device with a wavelength of 450±10 nm and a maximum average power of 10 W. Subsequently, therapy results were compared with those using similar devices. The high efficacy of the domestic high-energy laser device with a wavelength of 450±10 nm and maximum average power of 10 W was demonstrated in key technical characteristics relative to its counterparts. We successfully performed surgical interventions on ENT organs, confirming the high resection and photoangiolytic properties of the laser device, which, with the specified physical characteristics, is in demand for the surgical treatment of laryngeal diseases, competitive, and easy to use. Additionally, due to its configuration with interchangeable fiber-optic tips, the domestic device offers greater versatility. Its distinguishing features include the simplicity and ease of performing surgical interventions characterized by minimal trauma and the absence of intraoperative bleeding. In the postoperative period, less significant inflammatory phenomena and earlier healing of surgical wounds were observed.

For citation: Krivopalov A.A., Shamkina P.A., Korkmazov M.Yu., Panchenko P.I., Glushchenko A.I., Zhurba V.M., Chuchin V.Yu. 450 nm diode laser in the treatment of upper respiratory tract diseases. Russian Medical Inquiry. 2024;8(8):484–492 (in Russ.). DOI: 10.32364/2587-6821-2024-8-8-7.

Для цитирования: Кривопалов А.А., Шамкина П.А., Коркмазов М.Ю., Панченко П.И., Глущенко А.И., Журба В.М., Чучин В.Ю. Хирургический лазер 450 нм в лечении заболеваний верхних дыхательных путей. РМЖ. Медицинское обозрение. 2024;8(8):484-492. DOI: 10.32364/2587-6821-2024-8-8-7.

Введение

История изобретения лазера берет свое начало в 1900-х годах, когда благодаря исследованиям Альберта Эйнштейна и формулированию им понятия «вынужденное излучение» возникло понимание физических процессов, которые легли в основу создания оптического квантового генератора, или лазера. На трудах Эйнштейна основан предложенный В.А. Фабрикантом в 1951 г. метод усиления света. Спустя 9 лет американский физик Т. Мейман и советские физики Н.И. Басов и А.П. Прохоров в СССР независимо друг от друга генерировали излучение видимого диапазона на рубиновом кристалле, что открыло путь для создания твердотельных источников лазерной энергии. В последующем лазерное излучение генерировали и в других активных средах, например в смеси газов гелия и неона (газовые лазеры), а уже в 1963 г. появились первые полупроводниковые лазеры, за изобретение которых Ж.И. Алферов и Г. Кремер получили Нобелевскую премию. Более подробное описание основных понятий электромагнитных когерентных оптических излучений, история его возникновения и развития представлены в статье «История развития лазера и особенности его применения» И.В. Минаева с соавторами в Чебышевcком сборнике (2019) [1].

Со временем появлялись новые разработки. Например, Кумар Пател, изобретатель из США, в 1966 г. сконструировал CO2-лазер, способный генерировать излучение на длине волны 10,6 мкм, отличительной особенностью которого является чрезвычайно сильное поглощение в воде, благодаря чему излучение CO2-лазера полностью поглощается в биологических тканях на глубине от 30 до 50 мкм, что, в свою очередь, обусловливает его прекрасные режущие свойства [2]. Наряду со своими достоинствами CO2-лазеры имеют ряд конструктивных недостатков, ограничивающих их широкое клиническое применение. Эти недостатки, в первую очередь, связаны со средствами доставки лазерного излучения к операционному полю. Доставка лазерного излучения осуществляется при помощи шарнирно-приз-менных и зеркально-линзовых систем, которые имеют значительные габариты, сложны в эксплуатации и обслуживании.

В начале 1970-х годов появились твердотельные лазеры на алюмоиттриевом гранате, активированном ионами неодима, с излучением λ=1,064 мкм. Вслед за промышленными лазерными установками были созданы и хирургические YAG:Nd-лазеры. Излучение этого спектрального диапазона прекрасно передавалось по кварцевым оптоволоконным световодам, что открыло возможность проведения эндохирургических операций на полых внутренних органах [3–5]. Излучение λ=1,064 мкм не столь сильно, как излучение CO2-лазеров, поглощалось в биологических тканях, что позволяло осуществлять объемную коагуляцию и рассечение биотканей с хорошим гемостазом. Лечебные манипуляции можно было осуществлять контактным способом — непосредственно рабочей частью кварцевого волоконно-оптического инструмента. Однако существенным недостатком этих аппаратов является риск повреждения соседних здоровых тканей и органов из-за слабого поглощения излучения этого спектрального диапазона биотканями.

Бурное развитие микроэлектроники привело к тому, что с начала 1990-х годов на смену твердотельным лазерам пришли полупроводниковые лазеры. Вначале появились лазеры ближнего инфракрасного диапазона с излучением от 800 до 1100 нм, а затем лазеры среднего инфракрасного диапазона с излучением от 1100 до 2000 нм и лазеры сине-зеленой области спектра с излучением от 400 до 570 нм. Появление полупроводниковых лазеров, перекрывающих практически весь оптический спектральный диапазон длин волн, дало возможность совмещать в одном инструменте достоинства CO2-лазеров и YAG:Nd‑лазеров, исключив их недостатки. Лазеры стали широко применяться не только в оториноларингологии, но и в урологии, абдоминальной хирургии, гинекологии, пульмонологии, артроскопической хирургии и т. д. [6, 7].

Применение хирургических лазеров в лечении различных заболеваний ЛОР-органов в сравнении с «холодными» методиками имеет несомненные преимущества. К основным преимуществам относятся сокращение времени проведения операции за счет малотравматичного и удобного рассечении тканей, работа хирурга в относительно «сухом» операционном поле из-за высокой скорости гемостаза операционной раны, а сам лазерный разрез полностью асептичен, в связи с чем регенерация в послеоперационном периоде происходит в более ранние сроки. Эти преимущества обеспечивают высокоэнергетическим лазерным установкам эффективность в лечении заболеваний ЛОР-органов и гортани [8–11]. Особое место среди лазерных установок занимают наиболее прогрессивные диодные хирургические лазерные аппараты с минимально инвазивной хирургической альтерацией тканей, например ARC TruBlue с длиной волны 445 нм синего спектра оптического излучения [12–16].

Биологические ткани являются оптически неоднородными поглощающими средами, взаимодействие которых с оптическим излучением преимущественно определяется коэффициентами поглощения и рассеяния. Поглощение биоткани определяется наличием в составе биотканей хромофоров (поглотителей оптического излучения) и их концентрацией. Рассеяние же определяется размером и количеством структурных компонентов в составе биоткани (коллагеновые волокна, клеточные органеллы и т. д.). Именно различиями в концентрации хромофоров и структуре биотканей в органах человеческого организма определяется глубина проникновения оптического излучения в биообъекты [17, 18]. А от глубины проникновения оптического излучения, в свою очередь, зависит объем зоны коагуляции и гемостатический эффект. Содержащиеся в тканях вода, гемоглобин и меланин имеют ключевое влияние на поглощение света оптического диапазона биотканями [19, 20]. Среди коммерчески доступных лазерных источников наиболее высокий коэффициент поглощения в видимой и ближней инфракрасной областях спектра имеет лазерное излучение с длиной волны 450±10 нм в хромофорах — оксигемоглобине, гемоглобине [21].

На рисунке 1 продемонстрированы результаты расчета коэффициентов поглощения слизистого эпителия и слизистой оболочки в диапазоне от 400 до 10 800 нм, выполненного коллективом авторов на основании найденных в научной литературе данных об объемной концентрации хромофоров в этих тканях и их спектров поглощения [22–30].

В результате анализа приведенных на рисунке 1 зависимостей видно, что на длине волны 450 нм коэффициент поглощения слизистой оболочки составляет 13,1 см-1, что соответствует глубине проникновения излучения около 0,7 мм. При этом коэффициент поглощения слизистого эпителия гортани на этой же длине волны — 0,24 см-1 ввиду отсутствия крови в данном слое биоткани и большого содержания воды в клетках и межклеточном пространстве. Таким образом, можно сделать вывод, что при воздействии лазерным излучением с длиной волны 450 нм на ткани гортани слизистый эпителий не будет нагреваться и повреждаться, сохранятся целостность поверхности слизистого эпителия и все функциональные свойства, будет возможно выполнять наиболее щадящие разрезы и иссечения и сократить сроки заживления. Все тепло будет выделяться в капиллярном русле слизистой оболочки, что, в свою очередь, создаст максимально благоприятные условия для проведения селективной коагуляции тканей гортани.

Рис. 1. Спектры поглощения слизистой оболочкой горта- ни и ее основных хромофоров [30] Fig. 1. Absorption spectra in the laryngeal mucosa of the main chromophores [30]

Как было отмечено выше, благодаря особенностям взаимодействия лазерного излучения с длиной волны 450±10 нм с кровенаполненными биотканями такие хирургические лазерные аппараты позволяют хирургу работать на «сухом поле», не только проводить коагуляцию слизистой оболочки и нижележащих тканей, но и осуществлять иссечения, вапоризацию и т. д. [12–16]. В ряде исследований показано, что воздействие лазерного излучения с длиной волны 450±10 нм вызывает локальный нагрев тонкого слоя кровенаполненной биоткани только в месте лазерного воздействия с достаточным гемостатическим эффектом, что минимизирует образование некротических изменений на периферии зоны лазерного воздействия и усиливает процессы регенерации тканей на всех сроках послеоперационного периода [17–24]. Это контрастирует с воздействием излучения CO2-лазера (λ=10,6 мкм), не обладающего селективностью, одинаково сильно поглощаемого слизистой оболочкой и эпителием и тотально нагревающего слой ткани толщиной около 15–20 мкм без достаточного гемостатического эффекта.

В свете вышесказанного разница в эффектах воздействия на биологические ткани аппаратов излучением CO2-лазера (λ=10,6 мкм) и диодного лазера излучением 450±10 нм определяет их применимость в лечении заболеваний гортани [19, 20]. Исходя из ряда физических характеристик, определяющих взаимодействие излучения с биологической тканью, методов доставки излучения, визуальных оценок эффективности резекции, аппараты различают по их функционалу, предназначению и выполняемым операциям. Необходимо отметить, что CO2-лазеры (λ=10,6 мкм) не обладают селективностью, нагревают еще и окружающие ткани, проникают на глубину до 15–20 мкм за счет одинаково интенсивного поглощения в воде, слизистой оболочке и базальной пластинке [24–29]. В этом плане диодный лазер при хирургическом лечении заболеваний гортани проявляет целый ряд вышеуказанных преимуществ (селективный нагрев ткани, проникновение на глубину до 0,7 мм).

Таким образом, актуальными являются повышение эффективности хирургического лечения гортани на основе применения лазерного аппарата с длиной волны 450±10 нм и мощностью до 10 Вт и последующая оценка полученных результатов.

Собственный опыт применения хирургического лазерного аппарата с длиной волны 450 нм отечественного производства

В 2021–2023 гг. на клинических базах ФГБУ «Санкт-Петербургский НИИ уха горла носа и речи» Мин­здрава России нами были пролечены 10 пациентов с различными заболеваниями глотки и гортани. Всем пациентам оперативные вмешательства выполнены с применением хирургического лазерного аппарата с длиной волны 450±10 нм (синий спектр) отечественного производства — полупроводниковый аппарат с волоконно-оптическими световодами максимальной средней мощностью 10 Вт для минимально инвазивной хирургии.

Ранее нами уже проводились исследования по изучению возможности использования полупроводникового лазерного аппарата с длиной волны 450±10 нм при хирургическом лечении заболеваний гортани. Оценки полученных нами результатов были опубликованы [12–16, 18]. Настоящая работа является продолжением исследования с приведением клинических наблюдений.

На клинических базах нескольких кафедр оториноларингологии при технической поддержке аспирантов Университета ИТМО и участии инженеров-исследователей ООО «НПП ВОЛО» проведен цикл исследовательских работ с целью оптимизации режимов лечебных лазерных воздействий с использованием лазеров сине-зеленой области спектра при проведении хирургических вмешательств на ЛОР-органах.

Критерии включения: возраст пациентов 18–70 лет; верифицированный диагноз (на основании истории развития заболевания, объективной картины, лабораторных, инструментальных исследований): хронический декомпенсированный тонзиллит, доброкачественные новообразования гортани, опухолеподобные заболевания гортани, хронический паралитический стеноз гортани; подписанное информированное согласие на участие в исследовании.

Критерии исключения: возраст до 18 лет, а также беременность; наличие противопоказаний со стороны других органов и систем, течение острого или обострение хронических заболеваний организма, сочетанная коморбидная патология, наличие незавершенного лечения онкологического заболевания.

На этапе госпитализации все пациенты подписывали информированное добровольное согласие на все виды лечения, проведение лабораторных и клинических исследований, а также согласие на публикацию медицинских данных из истории болезни.

Аппарат является медицинским изделием, имеет необходимую юридическую и медицинскую документацию, сертифицирован. В таблице 1 представлены технические характеристики аппарата согласно инструкции производителя.

Таблица 1. Технические характеристики лазерного аппа- рата с длиной волны 450±10 нм Table 1. Technical characteristics of the laser device with a wavelength of 450±10 nm

В работе с аппаратом использовался световодный инструмент с комплектом сменных насадок для манипуляций на гортани, диаметр световедущей жилы которого составил 400 мкм.

В световодном инструменте предусмотрен канал для подачи рабочего газа в операционное поле. Рабочий газ необходим для охлаждения окружающих тканей, прилегающих к операционному полю, и удаления продуктов горения биотканей.

Критериями удовлетворительной оценки результатов лечения считали: простоту выполнения хирургических манипуляций (разрез, вапоризация, коагуляция и т. д.), отсутствие кровотечения, умеренно выраженную отечность препарированных тканей, раннее заживление ран. Критериями неудовлетворительной оценки служили избыточная коагуляция и ожог мягких тканей, кровотечение, послеоперационные отеки. Краткая информация о пациентах с верифицированным диагнозом, режимы, на которых выполнялись операции, и результаты лечения представлены в таблице 2.

Таблица 2. Общая характеристика прошедших лечение пациентов Table 2. General characteristics of the treated patients

Необходимо отметить, что каких-либо осложнений в связи с применением указанного аппарата не было, послеоперационный период протекал относительно благоприятно. Сам аппарат в ходе проведения хирургических манипуляций продемонстрировал высокие фотоангиолитические и резекционные свойства, что позволило, например, при работе с образованиями гортани избежать дополнительного гемостаза и значительно сократить время операции. В приведенных в таблице 2 клинических наблюдениях продемонстрированы минимальные реактивные изменения послеоперационных ран, наблюдался небольшой отек тканей, незначительный объем раневого отделяемого, в более ранние сроки купировались постоперационные воспалительные реакции, наблюдалась более ранняя регенерация операционных ран. Таким образом, аппарат продемонстрировал высокую безопасность и эффективность при работе на ЛОР-органах. В отношении оснащенности и дополнительных возможностей аппарат с длиной волны 450±10 нм отечественного производства более вариативен, чем представленные на рынке аналоги.

Приводим несколько клинических наблюдений пациентов с разными диагнозами, перенесших хирургические вмешательства.

Клиническое наблюдение 1

Пациент С., 25 лет, диагноз: рецидивирующий папилломатоз гортани. Из анамнеза: пациент перенес оперативные вмешательства по удалению папиллом гортани 6 раз. На момент поступления пациент отмечал выраженное снижение голосовой функции, регистрируемое на протяжении 6 мес. Анамнез заболевания: впервые хирургическое лечение было проведено 12 лет назад, в юношеском возрасте, повторные операции были выполнены, по данным медицинской документации, в 2016 г. и 2019 г. с межрецидивным периодом в 2 года и 8 мес. Объективно: вход в гортань свободный, отсутствуют визуализируемые изменения слизистой оболочки гортани, надгортанника, черпало-надгортанных складок и черпаловидных хрящей, в области верхнемедиального края правой голосовой складки определяется рост папиллом в виде мелко- и крупнобугристых розоватых разрастаний, изменений левой голосовой складки не выявлено. Колебания голосовых складок при фонации асимметричные. При осмотре в подголосовом отделе гортани патологии не выявлено. Лечение: удаление новообразований гортани с применением микрохирургической техники, эндоскопического контроля под эндотрахеальным наркозом (ЭТН). С применением микроларингоскопии проведен осмотр голосового отдела гортани: рубцово измененных голосовых складок, инфильтрации правой голосовой складки мелкобугристыми образованиями, формирующими единый папилломатозный инфильтрат. С помощью хирургического полупроводникового лазера (длина волны 450±10 нм с мощностью 5 Вт, режим импульс 20 мс с паузой 150 мс) и гортанных щипцов визуализируемые новообразования были отсепарированы от слизистой оболочки правой голосовой складки в пределах здоровых тканей. Край голосовой складки подвергался лазерной обработке. Кровотечения нет. Фрагменты удаленного материала отправлены для проведения гистологического исследования.

Пациент выписан на 5-е сутки в удовлетворительном состоянии. Активных жалоб не предъявлял — снижение голосовой функции соответствовало объему перенесенного хирургического вмешательства. Объективно: область резекции правой голосовой складки слабо гипер-емирована. Просвет для дыхания свободный. Подголосовой отдел без особенностей.

На рисунке 2 продемонстрированы результаты видео-эндоскопического исследования гортани до проведения операции, на 1-й и 10-й день послеоперационного периода соответственно. До операции (рис. 2А) разрастание папиллом визуализировалось по верхнемедианному краю правой голосовой складки. В 1-й день послеоперационного периода (рис. 2В) отмечался умеренно выраженный реактивный отек в зоне оперативного вмешательства без яркой сосудистой реакции. При осмотре пациента спустя 10 дней с момента проведения хирургического лечения (рис. 2С) прослеживались минимально выраженные реактивные явления правой голосовой складки. На 14-й день после оперативного вмешательства голосовая функция гортани была восстановлена в полном объеме.

Рис. 2. Рецидивирующий папилломатоз гортани: А — до хирургического вмешательства; В — через 1 сут после хирурги- ческого вмешательства; С — через 10 сут после лечения Fig. 2. Recurrent laryngeal papillomatosis: А — before surgery; В — one day after surger

Клиническое наблюдение 2

Пациент Б., 41 год, диагноз при поступлении: киста надгортанника. Ощущение «кома» в глотке периодически и ощущение инородного тела в глотке беспокоили пациента в течение года. Анамнез заболевания: оперативные вмешательства на ЛОР-органах отрицает. Объективно: в области левой валлекулы регистрируется кистоподобное новообразование до 3 см в диаметре. Сохранена симметрия черпаловидных хрящей, подвижность голосовых складок в полном объеме. Визуализация подголосового отдела невозможна. Лечение: путем использования эндоскопической техники под ЭТН и микрохирургических технических методик проведено удаление кисты язычной поверхности надгортанника. Проведена многокомпонентная анестезия с интубацией трахеи, установлена капа на верхнюю челюсть. С использованием операционного микроскопа и ларингоскопа изучены индивидуальные анатомические особенности вестибулярного отдела гортани с регистрацией со стороны надгортанника по средней линии округлого образования розоватого цвета с характерной гладкой поверхностью, диаметр которого составлял около 25 мм. Для хирургического отсечения новообразования от слизистой оболочки язычной поверхности надгортанника в пределах здоровых тканей был применен полупроводниковый лазер (длина волны 450±10 нм, мощность 5 Вт, режим импульс 20 мс, пауза 150 мс) и гортанные щипцы. Кровотечения во время операции и в послеоперационном периоде не было. Фрагменты иссеченного материала были отправлены на гистологию.

На 5-е сутки послеоперационного периода пациент был выписан в удовлетворительном состоянии.

Объективно: визуализируемая при выполнении непрямой ларингоскопии слизистая оболочка гортани была влажной и розовой. Свободно осматривались симметричные свободные язычные валлекулы. На язычной поверхности надгортанника слева минимально выраженный отек, с присоединением в послеоперационном периоде тонкого слоя фибринового налета с характерными очагами эпителизации. Область черпаловидных хрящей и голосовых складок — без особенностей.

На рисунке 3 представлены результаты видеоэндоскопии гортани до операции, в 1-й и 14-й день послеоперационного периода. На рисунке 3А отчетливо прослеживается кистоподобное образование, локализованное на язычной поверхности надгортанника, полностью закрывающее зону левой валлекулы, переходящее на левую черпало-надгортанную складку. В 1-е сутки в области воздействия отмечается локальный тонкий фибриновый налет (рис. 3В), на 14-е сутки (рис. 3С) признаки воспаления в месте вмешательства отсутствуют.

Рис. 3. Киста надгортанника: A — до хирургического вмешательства; B — через 1 cут после хирургического вмешатель- ства; C — через 14 сут после лечения Fig. 3. Epiglottis cyst: А — before surgery; В — one day after surgery; С — 14 days after treatment

Клиническое наблюдение 3

Пациентка А., 54 года, на момент госпитализации предъявляла жалобы на затруднение дыхания, часто возникающую одышку, провоцируемую длительным разговором и минимальной физической нагрузкой. Диагноз: паралитический стеноз гортани. Анамнез заболевания: впервые вышеуказанные жалобы стали беспокоить после тиреоид-эктомии по поводу аденокарциномы, двумя годами ранее пациентка перенесла частичную резекцию доли щитовидной железы по поводу диффузного узлового зоба. В раннем послеоперационном периоде появились затруднения дыхания и афония. На фоне получаемого консервативного лечения с целью устранения отека отмечена положительная динамика в виде незначительного улучшения дыхания. Последующие 6 мес. занятий с фонопедом позволили нормализовать голосовую функцию, однако пациентка отмечала декомпенсацию дыхания, формирование одышки на фоне слабых физических нагрузок. В последующие 12 лет отмечались периодические проблемы с дыханием в покое, при длительном разговоре, шумном дыхании во сне. Объективно: слизистая оболочка гортани розовая, чистая. Надгортанник без особенностей. Грушевидные синусы свободные. Черпаловидные хрящи визуально неподвижны. Голосовые складки белые, блестящие, неподвижны, находятся при дыхании в медианном положении. Глубокий вдох сопровождается формированием максимального межскладкового расстояния в задней трети около 3 мм. Подголосовой отдел не визуализируется.

Лечение: ларинготрахеопластика при стенозе гортани под ЭТН. Выполнена многокомпонентная анестезия с интубацией трахеи, высокочастотная вентиляция легких с установкой капы на верхнюю челюсть. С использованием операционного микроскопа и ларингоскопа проведена визуализация голосового отдела гортани. С помощью полупроводникового лазера (длина волны 450±10 нм, мощность 7,5 Вт, импульс 20–30 мс, пауза 150 мс) проведено рассечение правой голосовой складки в средней трети, с дальнейшей отсепаровкой лоскута и резекцией голосового отростка черпаловидного хряща справа. Сформированный лоскут фиксирован узловыми швами Monocryl 6:0 латерально к стенке голосового отдела. Проведен гемостаз. Просвет между голосовыми складками в задней трети составлял примерно 7 мм.

На рисунке 4 представлены результаты видеоэндоскопии гортани до операции, спустя 7 и 30 дней после хирургического вмешательства. До выполнения операции голосовая щель у пациентки просматривалась около 3 мм при парамедианном положении истинных голосовых складок (рис. 4А). После эндоларингеальной ларингопластики спустя 7 сут локально в месте хирургического вмешательства визуализировался плотный налет фибрина (рис. 4В), спустя 30 дней с момента проведения хирургического лечения в месте вмешательства регистрировались слабовыраженные реактивные явления, воспалительные явления отсутствовали (рис. 4С).

Рис. 4. Паралитический стеноз гортани: A — до хирургического вмешательства; B — через 7 сут после хирургического вмешательства; C — через 1 мес. после лечения Fig. 4. Paralytic laryngeal stenosis: А — before surgery; В — 7 days after surgery; С — 1 month

Состояние пациентки при выписке оценивалось как удовлетворительное. Жалобы активно не предъявляет.

Объективно: вход в гортань свободный, слизистая гортани влажная, розовая. Изменений со стороны надгортанника, черпало-надгортанных складок и зон черпаловидных хрящей не выявлено. Голосовые складки слева серого цвета, справа голосовая складка резецирована в задней трети, прослеживается незначительный отек слизистого лоскута, инъекции сосудов, швы состоятельны. Дыхание через верхние дыхательные пути свободное. При глубоком дыхании межскладковый просвет визуализируется до 8 мм. Подголосовой отдел без особенностей.

Обсуждение

Во всех приведенных клинических наблюдениях пациентам было проведено комплексное лечение с включением общей антибактериальной, противовоспалительной и симптоматической терапии. Местное консервативное лечение получали в виде ингаляций лекарственных средств и гортанных вливаний. В приведенных наблюдениях воспалительные изменения со стороны гортани купировались в течение 10–14 дней. При выполнении тонзиллэктомии (клинические наблюдения 5 и 6 в таблице 2), учитывая особенности кровоснабжения небных миндалин, помимо основного воздействия в виде применения лазера авторами была использована электрокоагуляция сосудов крупного и среднего калибра. Среди преимуществ точечной коагуляции можно выделить меньшее термическое повреждение окружающих тканей, чем при использовании на протяжении всего оперативного вмешательства электрокоагулятора (что в дальнейшем благоприятно сказывается на регенеративных способностях поврежденных тканей), и незначительную выраженность болевого синдрома.

Успешное завершение лечебного процесса подтверждается тем, что воспалительные явления разрешились к 10–14-м суткам от момента оперативного лечения, что в среднем быстрее на 2,1 сут по сравнению с использованием других хирургических лазеров, описанных в литературе [2, 4, 7, 8, 29].

Щадящий эффект полупроводникового лазера с длиной волны 450±10 нм обусловлен прежде всего особенностями взаимодействия с биологической тканью. Поверхностный эпителий гортани (голосовой складки) практически не подвергается термическому повреждению, так как обеднен кровеносными сосудами. Коагуляционный эффект возникает при взаимодействии длины волны 450±10 нм с целевым хромофором гемоглобином. Воздействие лазера на капиллярную сосудистую сеть голосовой складки вызывает стойкий гемостаз в ране, обеспечивает «чистое» операционное поле, благоприятные условия для выполнения оперативного приема и гладкого течения послеоперационного периода.

Высокий коэффициент поглощения длины волны 450±10 нм в гемоглобине, высокий коагуляционный эффект представляют интерес и имеют перспективу в применении «синего» лазера при хирургическом лечении сосудистых новообразований гортани (гемангиом) у взрослых и детей.

Планируется выполнение экспериментальных исследований на биологических моделях (лабораторных животных) для разработки еще более щадящих и мини-инвазивных режимов работы «синего» лазера в хирургическом лечении хронических заболеваний гортани. В качестве дальнейшей модернизации лазера рекомендована разработка и внедрение в состав лазерного аппарата устройства для подачи инертного газа (гелия) в операционное поле с целью повышения эффективности работы лазера и уменьшения тканевого воспаления.

Заключение

Результаты исследования показали, что применение высокоэнергетического лазерного излучения в оптическом диапазоне с длиной волны 450±10 нм при мощности до 10 Вт позволяет выполнять оперативное лечение с высокой точностью и безопасностью. Щадящий эффект полупроводникового лазера с длиной волны 450±10 нм обусловлен прежде всего особенностями взаимодействия с биологической тканью. Поверхностный эпителий гортани (голосовой складки) практически не подвергается термическому повреждению, так как обеднен кровеносными сосудами. Коагуляционный эффект возникает при взаимодействии длины волны 450±10 нм с целевым хромофором гемоглобином. Воздействие лазера на капиллярную сосудистую сеть голосовой складки создает стойкий гемостаз в ране, «чистое» операционное поле, благоприятные условия для выполнения оперативного приема и позволяет достичь гладкого течения послеоперационного периода. Высокий коэффициент поглощения длины волны 450±10 нм в гемоглобине, высокий коагуляционный эффект представляют интерес и являются перспективными для применения «синего» лазера в хирургическом лечении сосудистых новообразований гортани (гемангиом) у взрослых и детей.


Сведения об авторах:

Кривопалов Александр Александрович — д.м.н., руководитель научно-исследовательского отдела патологии верхних дыхательных путей ФГБУ «СПб НИИ ЛОР» Мин­здрава России; 190013, Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Бронницкая, д. 9; доцент кафед­ры оториноларингологии ФГБОУ ВО СЗГМУ им. И.И. Мечникова Мин­здрава России; 191015, Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41; ORCID iD 0000-0002-6047-4924.

Шамкина Полина Александровна — к.м.н., науч. сотр. научно-исследовательского отделения патологии верхних дыхательных путей ФГБУ «СПб НИИ ЛОР» Мин­здрава России; 190013, Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Бронницкая, д. 9; ORCID iD 0000-0003-4595-365X.

Коркмазов Мусос Юсуфович — д.м.н., профессор, заведующий кафед­ры оториноларингологии ФГБОУ ВО ЮУГМУ Мин­здрава России; 454092, Россия, г. Челябинск, ул. Воровского, д. 64; ORCID iD 0000-0002-8642-0166.

Панченко Павел Игоревич — младший научный сотрудник научно-исследовательского отдела патологии верхних дыхательных путей ФГБУ «СПб НИИ ЛОР» Мин­здрава России; 190013, Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Бронницкая, д. 9; ORCID iD 0000-0002-3380-7228.

Глущенко Александра Ивановна — аспирант научно-исследовательского отдела патологии верхних дыхательных путей ФГБУ «СПб НИИ ЛОР» Мин­здрава России; 190013, Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Бронницкая, д. 9; ORCID iD 0000-0001-5209-7869.

Журба Владимир Михайлович — инженер-исследователь, генеральный директор ООО «НПП ВОЛО»; 199034, Россия, г. Санкт-Петербург, 17-я линия В.О., д. 4-6, литер А, офис Б-202-3; ORCID iD 0009-0006-9919-3106.

Чучин Виктор Юрьевич — инженер-исследователь ООО «НПП ВОЛО»; 199034, Россия, г. Санкт-Петербург, 17-я линия В.О., д. 4-6, литер А, офис Б-202-3; аспирант Университета ИТМО; 197101, Россия, г. Санкт-Петербург, Кронверкский пр., д. 49; ORCID iD 0009-0001-5062-1265.

Контактная информация: Кривопалов Александр Александрович, e-mail: krivopalov@list.ru.

Прозрачность финансовой деятельности: никто из авторов не имеет финансовой заинтересованности в представленных материалах или методах.

Конфликт интересов отсутствует.

Статья поступила 02.06.2024.

Поступила после рецензирования 26.06.2024.

Принята в печать 19.07.2024.

About the authors:

Alexander A. Krivopalov — Dr. Sc. (Med.), Head of the Research Department of the Upper Respiratory Tract Pathology, St. Petersburg Research Institute of Ear, Throat, Nose and Speech; 9, Bronnitskaya str., St. Petersburg, 190013, Russian Federation; Associate Professor of the Department of Otorhinolaryngology, I.I. Mechnikov North-Western State Medical University; 41, Kirochnaya str., St. Petersburg, 191015, Russian Federation; ORCID iD 0000-0002-6047-4924.

Polina A. Shamkina — C. Sc. (Med.), Assistant Professor of the Research Department of the Upper Respiratory Tract Pathology, St. Petersburg Research Institute of Ear, Throat, Nose and Speech; 9, Bronnitskaya str., St. Petersburg, 190013, Russian Federation; ORCID iD 0000-0003-4595-365X.

Musos Yu. Korkmazov — Dr. Sc. (Med.), Professor, Head of the Department of Otorhinolaryngology, South Ural State Medical University; 64, Vorovskogo str., Chelyabinsk, 454092, Russian Federation; ORCID iD 0000-0002-8642-0166.

Pavel I. Panchenko — Junior Researcher at the Research Department of Upper Respiratory Tract Pathology, St. Petersburg Research Institute of Ear, Throat, Nose and Speech; 9, Bronnitskaya str., St. Petersburg, 190013, Russian Federation; ORCID iD 0000-0002-3380-7228.

Alexandra I. Glushchenko — postgraduate student of the Research Department of the Upper Respiratory Tract Pathology, St. Petersburg Research Institute of Ear, Throat, Nose and Speech; 9, Bronnitskaya str., St. Petersburg, 190013, Russian Federation; ORCID iD 0000-0001-5209-7869.

Vladimir M. Zhurba — research engineer, General Director of Research and Production Enterprise for Fiber Optic and Laser Equipment LLC; 4-6, build. A, office B-202-3, V.O. 17th Lane, St. Petersburg, 199034, Russian Federation; ORCID iD 0009-0006-9919-3106.

Victor Yu. Chuchin — research engineer, Research and Production Enterprise for Fiber Optic and Laser Equipment LLC; 4-6, build. A, office B-202-3, V.O. 17th Lane, St. Petersburg, 199034, Russian Federation; postgraduate student at ITMO University; 49, Kronverksky Ave., St. Petersburg, 197101, Russian Federation; ORCID iD 0009-0001-5062-1265.

Contact information: Alexander A. Krivopalov, e-mail: krivopalov@list.ru.

Financial Disclosure: no authors have a financial or property interest in any material or method mentioned.

There is no conflict of interest.

Received 02.06.2024.

Revised 26.06.2024.

Accepted 19.07.2024.

1. Минаев И.В., Сергеев А.Н., Кубанова А.Н. и др. История развития лазера и особенности его применения. Чебышевcкий сборник. 2019;20(4):423–438. DOI: 10.22405/2226-8383-2019-20-4-423-438.Minaev I.V., Sergeev A.N., Kubanova A.N. et al. History of laser development and features of its application. Chebyshevskii Sbornik. 2019;20(4):423–438 (in Russ.). DOI: 10.22405/2226-8383-2019-20-4-423-438.
2. Monteiro L., Delgado M.L., Garcês F. et al. A histological evaluation of the surgical margins from human oral fibrous-epithelial lesions excised with CO2 laser, Diode laser, Er:YAG laser, Nd:YAG laser, electrosurgical scalpel and cold scalpel. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2019;24(2):e271–e280. DOI: 10.4317/medoral.22819.
3. Коркмазов М.Ю. Теории биорезонанса и возможности его применения в лор-практике. Российская оториноларингология. 2009;2(39):92–96.Korkmazov M.Yu. Theories of bioresonance and the possibility of its application in ENT practice. Russian Otorhinolaryngology. 2009;2(39):92–96 (in Russ.).
4. Vescovi P., Corcione L., Meleti M. et al. Nd:YAG laser versus traditional scalpel. A preliminary histological analysis of specimens from the human oral mucosa. Lasers Med Sci. 2010;25(5):685–691. DOI: 10.1007/s10103-010-0770-4.
5. Ordóñez Ordóñez L.E., Cerón Perdomo D., González Saboya C.P. et al. Conventional vs. diode laser stapedotomy: audiological outcomes and clinical safety. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2024;281(7):3443–3452. DOI: 10.1007/s00405-023-08429-4.
6. Коркмазов М.Ю., Ангелович М.С., Ленгина М.А., Ястремский А.П. Пятнадцатилетний опыт пластики ликворных свищей с применением высокоинтенсивного лазерного излучения. Медицинский совет. 2021;18:192–201. DOI: 10.21518/2079-701X-2021-18-192-201.Korkmazov M.Yu., Angelovich M.S., Lengina М.А., Yastremsky А.Р. Fifteen years of experience in plastic liquor fistulas using high-intensity laser radiation. Medical Council. 2021;18:192–201 (in Russ.). DOI: 10.21518/2079-701X-2021-18-192-201.
7. Hanke A., Fimmers R., Frentzen M., Meister J. Quantitative determination of cut efficiency during soft tissue surgery using diode lasers in the wavelength range between 400 and 1500 nm. Lasers Med Sci. 2021;36(8):1633–1647. DOI: 10.1007/s10103-020-03243-4.
8. Meisgeier A., Heymann P., Ziebart T. et al. Wound healing after therapy of oral potentially malignant disorders with a 445-nm semiconductor laser: a randomized clinical trial. Clin Oral Investig. 2023;28(1):26. DOI: 10.1007/s00784-023-05438-9.
9. Гизингер О.А., Щетинин С.А., Коркмазов М.Ю., Никушкина К.В. Озонированное масло в комплексной терапии хронического аденоидита у детей. Врач. 2015;7:56–59.Gizinger O.A., Shchetinin S.A., Korkmazov M.Yu., Nikushkina K.V. Ozonated oil in complex therapy of chronic adenoiditis in children. Vrach. 2015;7:56–59 (in Russ.).
10. Зырянова К.С., Дубинец И.Д, Ершова И.А., Коркмазов М.Ю. Стартовая терапия острого среднего отита у детей. Врач. 2016;1:43–45.Zyryanova K.S., Dubinets I.D, Yershova I.A., Korkmazov M.Yu. Initial therapy for acute otitis media in children. Vrach. 2016;1:43–45 (in Russ.).
11. Дубинец И.Д., Коркмазов М.Ю., Синицкий А.И. и др. Окислительный стресс на локальном и системном уровне при хронических гнойных средних отитах. Медицинский Совет. 2021;18:148–156. DOI: 10.21518/2079-701X-2021-18-148-156.Dubinets I.D., Korkmazov M.Y., Sinitskii A.I. et al. Local and systemic oxidative stress in chronic suppurative otitis media. Medical Council. 2021;18:148–156 (in Russ.). DOI: 10.21518/2079-701X-2021-18-148-156.
12. Кривопалов А.А., Шамкина П.А., Ильина В.А. и др. Применение лазера с длиной волны 445 нм в хирургии гортани: экспериментальное исследование. Российская оториноларингология. 2022;21(5):47–54. DOI: 10.18692/1810-4800-2022-5-47-54.Krivopalov A.A., Shamkina P.A., Il'ina V.A. et al. Use of 445 nm laser in laryngeal surgery: experimental study. Russian Otorhinolaryngology. 2022;21(5):47–54 (in Russ.). DOI: 10.18692/1810-4800-2022-5-47-54.
13. Панченко П.И., Кривопалов А.А., Шамкина П.А., Мазеина Е.С. Новый подход в лечении хронического двустороннего паралитического стеноза гортани. Consilium Medicum. 2022;24(9):651–654. DOI: 10.26442/20751753.2022.9.201909.Panchenko P.I., Krivopalov A.A., Shamkina P.A., Mazeina E.S. A new approach in the treatment of chronic bilateral paralytic stenosis of the larynx: A review. Consilium Medicum. 2022;24(9):651–654 (in Russ.). DOI: 10.26442/20751753.2022.9.201909.
14. Кривопалов А.А., Шамкина П.А., Панченко П.И. Клинические аспекты лазерной хирургии хронических заболеваний гортани. Head and Neck / Голова и шея. Российский журнал. 2022;10(4):30–40. DOI: 10.25792/HN.2022.10.4.30-40.Krivopalov A.A., Shamkina P.A., Panchenko P.I. Clinical aspects of laser surgery for chronic laryngeal diseases. Head and neck. Russian Journal. 2022;10(4):30–40 (in Russ.). DOI: 10.25792/HN.2022.10.4.30-40.
15. Подкопаева Ю.Ю., Кривопалов А.А. Современные представления о диа­гностике и лечении хронических двусторонних паралитических стенозов гортани (литературный обзор). Российская оториноларингология. 2013;6(67):146–155.Podkopaeva Yu.Yu., Krivopalov A.A. Сurrent understanding of the diagnosis and treatment of chronic bilateral laryngeal paralytic stenosis. Russian Otorhinolaryngology. 2013;6(67):146–155 (in Russ.).
16. Кривопалов А.А., Панченко П.И., Шамкина П.А. Способ хирургического лечения стенозов голосового отдела гортани. Патент RU2785495C1. Опубл. 08.12.2022.Krivopalov A.A., Panchenko P.I., Shamkina P.A. Method for surgical treatment of stenosis of the vocal larynx. Patent RU2785495C1. Published 12.08.2022 (in Russ.).
17. Tuchin V.V. Tissue Optics: Light Scattering Methods and Instruments for Medical Diagnosis. SPIE Press; 2007.
18. Коркмазов М.Ю., Ленгина М.А., Коркмазов А.М. и др. Лечение и профилактика различных форм ларингита на фоне острых респираторных инфекций. Медицинский совет. 2022;16(8):79–87. DOI: 10.21518/2079-701X-2022-16-8-79-87.Korkmazov M.Y., Lengina M.A., Korkmazov А.M. et al. Treatment and prevention of various forms of laryngitis on the background of acute respiratory infections. Medical Council. 2022;16(8):79–87 (in Russ.). DOI: 10.21518/2079-701X-2022-16-8-79-87.
19. Braun A., Kettner M., Berthold M. et al. Efficiency of soft tissue incision with a novel 445-nm semiconductor laser. Lasers Med Sci. 2018;33(1):27–33. DOI: 10.1007/s10103-017-2320-9.
20. Коркмазов М.Ю. Хронические тонзиллиты и анализ физических методов воздействия. Вестник оториноларингологии. 2006;S5:299–300.Korkmazov M.Yu. Chronic tonsillitis and analysis of physical methods of influence. Russian Bulletin of Otorhinolaryngology. 2006;S5:299–300 (in Russ.).
21. Nachabé R., Evers D.J., Hendriks B.H. et al. Effect of bile absorption coefficients on the estimation of liver tissue optical properties and related implications in discriminating healthy and tumorous samples. Biomed Opt Express. 2011;2(3):600–614. DOI: 10.1364/BOE.2.000600.
22. Hale G.M., Querry M.R. Optical Constants of Water in the 200-nm to 200-microm Wavelength Region. Appl Opt. 1973;12(3):555–563. DOI: 10.1364/AO.12.000555.
23. Tsim N.C., Frampton A.E., Habib N.A., Jiao L.R. Surgical treatment for liver cancer. World J Gastroenterol. 2010;16(8):927–933. DOI: 10.3748/wjg.v16.i8.927.
24. Rohrbach D.J., Rigual N., Tracy E. et al. Interlesion differences in the local photodynamic therapy response of oral cavity lesions assessed by diffuse optical spectroscopies. Biomed Opt Express. 2012;3(9):2142–2153. DOI: 10.1364/BOE.3.002142.
25. Squier C.A., Cox P., Wertz P.W. Lipid content and water permeability of skin and oral mucosa. J Invest Dermatol. 1991;96(1):123–126. DOI: 10.1111/1523-1747.ep12515931.
26. Claridge E., Hidović-Rowe D., Taniere Ph., Ismail T. Quantifying mucosal blood volume fraction from multispectral images of the colon, Proc. SPIE 6511. Medical Imaging. 2007: Physiology, Function, and Structure from Medical Images.
27. Поройский С.В., Фирсова И.В., Поройская А.В., Македонова Ю.А. Морфологическая характеристика процесса репаративной регенерации слизистой полости рта при различных способах ее стимуляции. Волгоградский научно-медицинский журнал. 2019;3:15–20.Poroyskiy S.V., Firsova I.V., Poroyskaya A.V., Makedonova Yu.A. Morphological characteristics of the process of reparative regeneration of the oral mucosa with various methods of stimulation. Volgograd Journal of Medical Research. 2019;3:15–20 (in Russ.).
28. Bashkatov A.A., Genina E.A., Kochubey V.I., Tuchin V.V. Optical properties of human skin, subcutaneous and mucous tissues in the wavelength range from 400 to 2000 nm. J Phys D Appl Phys. 2005;38(15):2543–2555. DOI: 10.1088/0022-3727/38/15/004.
29. Fornaini C., Merigo E., Rocca J.P. et al. 450 nm Blue Laser and Oral Surgery: Preliminary ex vivo Study. J Contemp Dent Pract. 2016;17(10):795–800. DOI: 10.5005/jp-journals-10024-1933.
30. Глущенко А.И., Кривопалов А.А., Панченков П.И. и др. Инновационная техника хирургического лечения заболеваний ВДП с использованием полупроводникового лазера 450 нм. Новые технологии в оториноларингологии. Сборник трудов Межрегиональной научно-практической конференции оториноларингологов СКФО с международным участием, посвященной 100-летию со дня рождения Расула Гамзатова. Махачкала: Дагестанский государственный медицинский университет (Махачкала); 2023.Glushchenko A.I., Krivopalov A.A., Panchenkov P.I. et al. Innovative technique of surgical treatment of diseases of the upper respiratory tract using a 450 nm semiconductor laser. New technologies in otolaryngology. Collection of works of the Interregional scientific and practical conference of otolaryngologists of the North Caucasus Federal District with international participation dedicated to the 100th anniversary of the birth of Rasul Gamzatov. Makhachkala: Dagestan State Medical University (Makhachkala); 2023 (in Russ.).
Лицензия Creative Commons
Контент доступен под лицензией Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Новости/Конференции
Все новости
Новости/Конференции
Все новости
Ближайшие конференции
Все мероприятия

Данный информационный сайт предназначен исключительно для медицинских, фармацевтических и иных работников системы здравоохранения.
Вся информация сайта www.rmj.ru (далее — Информация) может быть доступна исключительно для специалистов системы здравоохранения. В связи с этим для доступа к такой Информации от Вас требуется подтверждение Вашего статуса и факта наличия у Вас профессионального медицинского образования, а также того, что Вы являетесь действующим медицинским, фармацевтическим работником или иным соответствующим профессионалом, обладающим соответствующими знаниями и навыками в области медицины, фармацевтики, диагностики и здравоохранения РФ. Информация, содержащаяся на настоящем сайте, предназначена исключительно для ознакомления, носит научно-информационный характер и не должна расцениваться в качестве Информации рекламного характера для широкого круга лиц.

Информация не должна быть использована для замены непосредственной консультации с врачом и для принятия решения о применении продукции самостоятельно.

На основании вышесказанного, пожалуйста, подтвердите, что Вы являетесь действующим медицинским или фармацевтическим работником, либо иным работником системы здравоохранения.

Читать дальше