28
лет
предоставляем актуальную медицинскую информацию от ведущих специалистов, помогая врачам в ежедневной работе
28
лет
предоставляем актуальную медицинскую информацию от ведущих специалистов, помогая врачам в ежедневной работе
28
лет
предоставляем актуальную медицинскую информацию от ведущих специалистов, помогая врачам в ежедневной работе
Роль ультразвуковых маркеров I триместра в прогнозировании синдрома фето-фетальной трансфузии при монохориальном многоплодии
string(5) "76289"
1
ФГБУ «НИИ ОММ» Минздрава России, Екатеринбург, Россия
2
ГБУ «ОПЦ», Челябинск, Россия
3
ИИФ УрО РАН, Екатеринбург, Россия
4
ФГБОУ ВО ЮУГМУ Минздрава России, Челябинск

Цель исследования: оценить роль ультразвуковых маркеров I триместра в прогнозировании синдрома фето-фетальной трансфузии (СФФТ) при монохориальной двойне.

Материал и методы: проведено проспективное исследование с участием 178 пациенток с монохориальной диамниотической двойней в I триместре (11+0 — 14+0 нед.) в период с января 2016 г. по сентябрь 2022 г., которые проходили ультразвуковые исследования 1 раз в 2 нед. Было сформировано 2 группы. В первую группу вошли пациентки, у которых в дальнейшем был диагностирован СФФТ (n=68). Вторую группу составили пациентки, у которых беременность протекала без трансфузионного синдрома (n=110).

Результаты исследования: у пациенток с развившимся в последующем СФФТ выявлено статистически значимое увеличение дискордантности толщины воротникового пространства (ТВП) (р=0,036), увеличение пульсационного индекса (ПИ) кровотока в венозном протоке у одного из плодов выше нормативных значений (р=0,036), получено значимое различие по разнице копчико-теменного размера (КТР) (р=0,046), наличие крупного артериального анастомоза в плаценте с преобладанием сигнала с одной стороны изолинии, предлежание хориона (ПХ) (р=0,012). Разница во времени изоволюмического расслабления в I триместре у плодов в группе с СФФТ была выше — 9 (6–11) мс, чем в группе с СФФТ, — 5 (4–9) мс, однако статистически значимых различий получить не удалось (р=0,06). С помощью логистической регрессии была построена прогностическая модель СФФТ по следующим ультразвуковым признакам: ПХ, КТР, ТВП, ПИ в венозном протоке.

Заключение: наше исследование выявило прогностические факторы риска формирования СФФТ в конце I триместра при монохориальном многоплодии, которые требуют оценки в более крупной проспективной серии монохориальных многоплодных беременностей. При наличии способа прогнозирования тяжелого течения осложнений монохориального многоплодия на ранних этапах беременности появляется дополнительная возможность стратифицировать пациенток.

Ключевые слова: многоплодная беременность с монохориальным типом плацентации, синдром фето-фетальной трансфузии, ультразвуковые маркеры I триместра, толщина воротникового пространства, копчико-теменной размер, пульсационный индекс в венозном протоке, плацентарные анастомозы, время изволюмического расслабления.

T.V. Markova1, N.V. Kosovtsova1, S.Yu. Shumakov2, T.V. Chumarnaya3, E.M. Ermak4, Ya.Yu. Pospelova1

1Ural Research Institute for Maternal and Infant Health, Yekaterinburg, Russian Federation

2Regional Perinatal Center, Chelyabinsk, Russian Federation

3Institute of Immunology and Physiology of the Ural Branch of the RAS, Yekaterinburg, Russian Federation

4South Ural State Medical University, Chelyabinsk, Russian Federation

Aim: to evaluate the relevance of ultrasound markers in the first trimester of pregnancy for predicting twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS) in monochorionic twins.

Patients and Methods: this prospective study was conducted from January 2016 to September 2022 and involved 178 women with monochorionic diamniotic twins in the first trimester (11+0–14+0 weeks) who underwent ultrasound once every 2 weeks. Group 1 included women who were later diagnosed with TTTS (n=68). Group 2 included women without TTTS (n=110).

Results: in women who later developed TTTS, a significant increase in the discordance of the nuchal translucency (NT) thickness (p=0.036), increase in the pulsatile index (PI) of blood flow in the ductus venosus in one fetus higher than normative (p=0.036), a significant difference in the difference in the crown-rump length (CRL) (p=0.046), large arterial anastomosis in the placenta with predominant signal on one side of the isoline, and chorion previa (CP) (p=0.012) were reported. The difference in isovolumic relaxation time (IVRT) in the first trimester was more than 9 (6–11) ms in the TTTS group and 5 (4–9) ms in the non-TTTS group. However, this difference was insignificant (p=0.06). A prognostic model of TTTS was built based on ultrasound signs (NT thickness, CRL, IVRT, ductus venosus PI) using logistic regression.

Conclusion: our study revealed risk factors for TTTS at the end of the first trimester in monochorionic twins. However, these risk factors require further evaluation in a large prospective case series of monochorionic twins. A method for predicting severe complications of monochorionic twins during early pregnancy provides an additional option for stratifying patients.

Keywords: multiple pregnancy, monochorionic twins, twin-to-twin transfusion syndrome, first trimester ultrasound markers, nuchal translucency thickness, crown rump length, ductus venosus pulsatility index, placental anastomosis, isovolumic relaxation time.

For citation: Markova T.V., Kosovtsova N.V., Shumakov S.Yu., Chumarnaya T.V., Ermak E.M., Pospelova Ya.Yu. Role of ultrasound markers in the first trimester for predicting twin-to-twin transfusion syndrome in monochorionic twins. Russian Journal of Woman and Child Health. 2023;6(3):226–232 (in Russ.). DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-3-2.

Для цитирования: Маркова Т.В., Косовцова Н.В., Шумаков С.Ю., Чумарная Т.В., Ермак Е.М., Поспелова Я.Ю. Роль ультразвуковых маркеров I триместра в прогнозировании синдрома фето-фетальной трансфузии при монохориальном многоплодии. РМЖ. Мать и дитя. 2023;6(3):226-232. DOI: 10.32364/2618-8430-2023-6-3-2.

Введение

Монохориальное многоплодие является беременностью высокого риска из-за значительной частоты развития ряда специфических осложнений, патофизиологическая причина которых связана с наличием в монохориальной плаценте сосудистых анастомозов между системами гемоциркуляции обоих плодов [1]. В настоящее время прогноз при развитии осложнений при монохориальном многоплодии зависит от раннего начала лечения и метода коррекции: при отсутствии лечения частота перинатальных потерь составляет 80–100% [2].

Потенциально несбалансированные сосудистые анастомозы приводят к развитию синдрома фето-фетальной трансфузии (СФФТ) в 10–15% случаев монохориальной многоплодной беременности. СФФТ обычно возникает между 15-й и 26-й неделями. Диагноз СФФТ традиционно ставится на основании наличия маловодия с максимальным вертикальным карманом у плода-донора 2 см и плода-реципиента более 8 см [3, 4]. Клинические рекомендации по многоплодной беременности регламентируют проведение УЗИ при монохориальном многоплодии каждые 2 нед. для диагностики СФФТ [4]. Однако некоторые случаи СФФТ могут быть пропущены даже в течение 2-недельного интервала, а другие потеряны из-за поздней диагностики. Такой подход, требующий привлечения значительного количества медицинских и экономических ресурсов, влияет на психологическое состояние пациенток, тогда как в большинстве (85%) случаев монохориального многоплодия трансфузионный синдром не развивается [5]. Таким образом, попытки предсказать, какие монохориальные многоплодные беременности подвержены повышенному риску развития СФФТ, оправданы. Раннее прогнозирование СФФТ сможет улучшить исходы беременности, одновременно снизив нагрузку на семью и систему здравоохранения.

Ранними проявлениями гемодинамического дисбаланса, развивающегося при СФФТ, могут быть увеличение толщины воротникового пространства (ТВП) одного плода более 95-го перцентиля и/или его дискордантность между близнецами более 0,6 мм, а также изменение кровотока в венозном протоке у одного из плодов [6–8]. Несмотря на то, что увеличение ТВП одного из плодов, разница в ТВП между плодами и аномальный кровоток в венозном протоке показали себя в качестве ранних признаков гемодинамического дисбаланса, возникающего при СФФТ, чувствительность данных предикторов развития СФФТ низкая, а опубликованные данные о прогнозе развития СФФТ по изменению кровотока в венозном протоке и увеличению ТВП не однозначны [9].

В качестве ранних маркеров СФФТ предлагались и другие эхографические признаки, такие как дискордантность по количеству амниотической жидкости [10], обнаружение артерио-артериальных анастомозов (ААА) [11], складка межплодовой перегородки [12] и изменение уровня циркулирующей материнской мРНК [13].

Таким образом, наряду со стандартными ультразвуковыми маркерами СФФТ в I триместре, существует ряд потенциальных показателей, которые могут войти в прогностическую модель развития трансфузионного синдрома и улучшить раннюю диагностику данного осложнения.

Цель исследования: оценить роль ультразвуковых маркеров I триместра в прогнозировании СФФТ при монохориальной двойне.

Материал и методы

Проведено проспективное исследование с участием 178 пациенток с монохориальной диамниотической двойней в I триместре беременности (11+0 — 14+0 нед.) в период с января 2016 г. по сентябрь 2022 г., которые проходили УЗИ 1 раз в 2 нед. в КДО ФГБУ «НИИ ОММ» Минздрава России г. Екатеринбурга и ГБУ «ОПЦ» г. Челябинска.

Пациенток после инвазивной диагностики, проведенной в I триместре беременности, и c врожденными пороками развития в исследование не включали.

Ультразвуковое сканирование выполняли в соответствии с четко определенным протоколом опытные специалисты по УЗИ на аппаратах Voluson E10 и E8 (GE Healthcare, США) [4]. Все пациентки были проинформированы о СФФТ и его возможном развитии при последующих посещениях.

В процессе исследования были сформированы 2 группы. В первую группу вошли пациентки, у которых в дальнейшем был диагностирован СФФТ (n=68). Вторую группу составили пациентки, у которых беременность протекала без трансфузионного синдрома (n=110). Пациенткам с СФФТ II–IV стадий в ФГБУ «НИИ ОММ» Минздрава России лазерную коагуляцию плацентарных анастомозов проводили в качестве терапии первой линии (n=57). При выраженной задержке роста одного из плодов при диссоциации более 40%, связанной с неблагоприятным прогнозом для жизни близнеца, в качестве альтернативного лечения предлагалась селективная лазерная коагуляция сосудов пуповины (n=7). После 26 нед. беременности при диагностике СФФТ проводилось родоразрешение.

Статистический анализ данных проводили с помощью программного обеспечения: Microsoft Office, Ехсеl 2016, SPSS 23.0.0 (IBM, США). Для количественных переменных проверка нормального распределения признаков проводилась с помощью критерия Шапиро — Уилка. В случае подтверждения нормальности распределения признака рассчитывали средние арифметические значения и стандартные отклонения (M±SD), в противном случае — медиану, 25-й и 75-й процентили. Для показателей, характеризующих качественные признаки, указывали абсолютное значение и относительную величину в процентах. Для величин, имеющих нормальное распределение, сравнение в двух независимых группах проводилось с помощью Т-критерия Стьюдента. Для параметров, не имеющих нормального распределения, сравнение двух независимых групп проводилось с помощью критерия Манна — Уитни.

Признаки в унивариантном анализе с р<0,2 были выбраны для потенциального включения в многомерные модели прогноза. Модели прогноза построены с помощью линейного дискриминантного анализа (LDA). Использовали следующие настройки программного обеспечения при выполнении LDA: метод прямой пошаговый (Fвкл.=3,84, Fискл.=2,71). Статистическую значимость модели оценивали по статистике лямбда Уилкса. Дискриминантную способность модели оценивали с помощью коэффициента канонической корреляции (R2): чем ближе R2 к единице, тем больше разделительная способность модели. Точность классификации представлена специфичностью и чувствительностью и их средним значением.

Результаты исследования

За период исследования наблюдалось 178 беременностей с монохориальной диамниотической двойней, начиная с I триместра. Средний возраст матери составил 30±6 лет, 31 (47%) пациентка была первородящей. У 98 (55%) женщин беременность наступила в результате применения вспомогательных репродуктивных технологий. СФФТ диагностирован у 65 (36,5%) из 178 пациенток с 16-й по 26-ю неделю беременности, у 3 (1,6%) — в 27–29 нед., диагностики СФФТ до 16 нед. беременности в данном исследовании не было. Тяжесть СФФТ оценивали по классификации Квинтеро: I стадия зарегистрирована у 5 (7,32%) пациенток, II стадия — у 8 (11,7%), III стадия — у 39 (57,3%), IV стадия — у 10 (14,7%), V стадия — у 6 (8,8%). Выживаемость плодов составила 118/129 (91,4%) (в семи наблюдениях остался 1 плод в результате коагуляции пуповины и регресса этого плода во II триместре, эти плоды не учитывались, т. е. общее число плодов составило 129). Тяжелая неонатальная заболеваемость наблюдалась у 10/118 (8,4%), а поражение центральной нервной системы было диагностировано у 6/118 (5%) новорожденных.

Перед разработкой инструментов многомерного прогнозирования рисков были определены и исследованы прогностические факторы (предикторы), которые могут быть включены в модель. На первом этапе были исследованы традиционные маркеры I триместра, которые, по данным литературы, являются наиболее значимыми в прогнозировании СФФТ. В результате нашего исследования мы получили значимое увеличение дискордантности ТВП (0,6 см) у плодов с СФФТ (р=0,036). Увеличение пульсационного индекса (ПИ) кровотока в венозном протоке у одного из плодов выше нормативных значений и значительная разница этих показателей у плодов из монохориальной двойни были выявлены у пациенток с СФФТ (р=0,036).

Дискордантность роста близнецов в I триместре беременности обычно бывает проявлением неравномерного разделения плаценты или гемотрансфузии и значительно реже вызывается генетическими или хромосомными аномалиями [5]. Результаты нашего исследования также показали значительное отличие по разнице копчиково-теменного размера (∆КТР) в случае развития СФФТ (р=0,046; рис. 1).

Рис. 1. Разница показателей ТВП, ПИ в венозном про- токе, КТР у плодов из монохориальной двойни с СФФТ и без СФФТ Fig. 1. Difference in NT thickness, ductus venosus PI, and CRL between monochorionic twins with and without TTTS

По данным исследования трех маркеров (разница ТВП (∆ТВП), кровотока в ВП (∆ПИ) и ∆КТР) чувствительность модели составила 71%, специфичность — 71%, что не является достаточным для создания прогностической модели (для создания прогностической модели чувствительность должна составлять более 80%).

На втором этапе были проанализированы другие ультразвуковые признаки, которые при сравнении между группами с СФФТ и без СФФТ показали значимость различий <0,2 и рассматривались как потенциальные для модели логистической регрессии (см. таблицу).

Таблица. Ультразвуковые признаки I триместра, потенциальные для создания модели прогноза СФФТ Table. Ultrasound signs of the first trimester potentially useful for building TTTS prognosis model

В ходе исследования выявлена прогностическая ценность признака «предлежание хориона (ПХ)» в развитии СФФТ (р=0,012), что является новым маркером прогноза. Окончательное ремоделирование плаценты происходит в конце I — начале II триместра беременности, что делает возможным оценку плацентарных крупных анастомозов уже в ходе первого скрининга при допплеровском исследовании.

Результаты исследования показали, что частота формирования СФФТ была ниже в группе монохориальных двоен с ААА, выявленными при допплеровском исследовании (18/110, 16,3%), по сравнению с группой без ААА (5/68, 7,3%). Однако эта разница не была статистически значимой (р=0,107). ААА представляют собой прямые поверхностные анастомозы «конец в конец», расположенные на хорионической пластинке. Кровоток через эти анастомозы, как правило, двунаправленный. Однако, по результатам нашего исследования, при СФФТ у 4 (5,8%) пациенток отмечалась несбалансированная форма кривой кровотока, когда стабильно преобладал сигнал с одной стороны изолинии (рис. 2).

Рис. 2. Двунаправленный кровоток через ААА с неcбалансированной формой кровотока в сроке 12 нед. 6 дней Fig. 2. Bidirectional blood flow in arterio-arterial anastomosis at 12 weeks 6 days

Несмотря на то, что клиническая картина СФФТ развивается не раньше 16 нед. беременности, ранние признаки нарушения сердечной функции могут проявляться уже в I триместре. Оценить время изоволюмического расслабления (ВИР) левого желудочка сердца плода как маркера нарушения диастолической функции сердца плода в режиме импульсного допплера возможно в ранние сроки беременности. В ходе исследования разница ВИР (∆ВИР) в I триместре у плодов в группе с СФФТ была выше, чем в группе без СФФТ, однако статистически значимой разницы получить не удалось (р=0,184).

Чувствительность дискриминантной модели, построенная на двух признаках, ∆ВИР и ∆ТВП, которые, по нашему мнению, имеют потенциальную патогенетическую связь с формированием сердечной недостаточности у плодов в I триместре, не превышала 63% и не была включена в прогностическую модель развития СФФТ (рис. 3).

Рис. 3. Дискриминантная линейная модель прогноза СФФТ, построенная на основании двух признаков: ΔВИР и ΔТВП Fig. 3. Linear discriminant model of TTTS prediction built on ΔIVRT and ΔNT thickness

По результатам исследования с помощью логистической регрессии была построена прогностическая модель СФФТ по следующим ультразвуковым признакам: ПХ, ∆КТР, ∆ТВП (абсолютная разность ТВП), увеличение ПИ в венозном протоке более 95-го процентиля (рис. 4).

Рис. 4. Сравнительная характеристика чувствительности и специфичности по трем и четырем ультразвуковым признакам Fig. 4. Comparative sensitivity and specificity by 3 and 4 ultrasound signs

Полученные характеристики (чувствительность 81% и специфичность 81%) удовлетворяют нашим требованиям, поэтому на основании данной статистической модели прогноза мы планируем разработку специализированного калькулятора, который будет удобно использовать в клинической практике для прогнозирования СФФТ в I триместре беременности.

С помощью логистической регрессии была построена прогностическая модель СФФТ по следующим ультразвуковым признакам: ПХ, КТР, ТВП, ПИ в венозном протоке: F=2,07 × ПХ + 0,08 × (КТР1 - КТР2) + 4,45 × ПИ_2 + 2,12 × |ТВП>3| - 7,52. p = 1 / (1 + e-F). При p<0,25 пациентка имеет низкий риск СФФТ, если p≥0,25, то пациентка относится к группе высокого риска формирования СФФТ и требует в дальнейшем консультации в центре фетальной хирургии.

Обсуждение

Результаты настоящего исследования подтверждают концепцию прогнозирования СФФТ по результатам УЗИ в I триместре беременности. Несмотря на то, что увеличение ТВП одного из плодов, разница в ТВП между плодами и аномальный кровоток в венозном протоке показали себя в качестве ранних признаков гемодинамического дисбаланса, возникающего при СФФТ, опубликованные данные не однозначны. Разница ТВП плодов имеет удовлетворительную чувствительность и специфичность в прогнозировании тяжелых случаев СФФТ, однако такой скрининг до сих пор связан со значительными ложноположительными и ложноотрицательными результатами, так как частота обнаружения СФФТ составляет всего 52% [8]. Использование комбинации маркеров — аномального кровотока в венозном протоке и изменений ТВП — повышает прогностическую значимость данных параметров. Так, по мнению некоторых авторов при дискордантности ТВП у плодов ≥0,6 мм и аномальном кровотоке в венозном протоке риск развития СФФТ увеличивается в несколько раз [6, 7]. В 2017 г. V. Stagnati et al. [9] при проведении метаанализа прогностической точности ультразвуковых маркеров I триместра для последующего развития СФФТ отметили более низкую чувствительность ∆КТР по сравнению с ∆ТВП и повышением ПИ в венозном протоке, что может быть связано c ограничением роста плода-донора только в двух третях случаев. В одной трети случаев СФФТ без задержки роста донора несоответствие КТР в I триместре могло снизить прогностическую эффективность трех ультразвуковых маркеров.

Таким образом, при УЗИ необходимо определить монохориальность, увеличение ТВП >95-го процентиля у одного из плодов, ∆КТР у плодов 0,6 мм или патологический кровоток в венозном протоке, что повышает вероятность осложненного течения монохориального многоплодия. Однако прогностическая точность этих трех общепринятых маркеров недостаточна для внесения каких-либо изменений в клинические рекомендации по ведению многоплодной беременности. В связи с этим L. Lewi et al. [3] предложили формулу для прогнозирования СФФТ, объединяющую результаты УЗИ в I и II триместрах. Дискордантность амниотической жидкости и дискордантность КТР≥12 мм рассматривались в I триместре, в то время как места прикрепления пуповины и окружности живота оценивались на 16-й неделе беременности. Различные комбинации этих результатов соответствовали разным уровням риска развития СФФТ. Более того, авторы пришли к выводу, что более 50% вероятности осложненного исхода было связано с наличием дискордантности амниотической жидкости и мест прикрепления пуповины, определяемого как сочетание центрального прикрепления пуповины у одного близнеца и эксцентричного — у другого. Однако другие исследования [14–16] не подтвердили взаимосвязь между оболочечным прикреплением пуповины и СФФТ. Вероятно, СФФТ ассоциирован в большей степени с несбалансированным переливанием крови от одного плода другому, чем со снижением кровотока к плоду за счет оболочечного прикрепления пуповины. В нашем исследовании частота оболочечного прикрепления пуповины была одинаковой в группах с СФФТ и без СФФТ. Поэтому оболочечное прикрепление пуповины не было выбрано для создания модели прогноза СФФТ. A. Fichera et al. [11] в 2005 г. в качестве ультразвукового предиктора СФФТ предложили использовать наличие крупного ААА в плаценте, но в дальнейшем данный признак не нашел широкого использования в качестве прогностического маркера при СФФТ. В нашем исследовании наличие крупного анастомоза в плаценте с несбалансированной формой кривой кровотока мы определили как один из значимых ультразвуковых признаков при формировании СФФТ. Однако отсутствие достаточной статистической мощности не позволило нам включить данный маркер в прогностическую модель СФФТ.

Ранее нами была установлена разница показателей ВИР при тяжелом СФФТ более 9 мс во II триместре беременности [17]. Однако в литературе мы не встретили исследований данного показателя в I триместре при монохориальном многоплодии. В ходе настоящего исследования мы не получили достоверной разницы этого показателя в исследуемых группах, чтобы включить разницу ВИР в модель прогноза. Вероятно, в I триместре беременности, когда плацента еще находится в процессе формирования, сердечная дисфункция у плодов не выражена настолько, чтобы ее можно было зафиксировать при измерении ВИР в допплеровском режиме. В то же время данный маркер заслуживает внимания при прогнозировании СФФТ в 16 нед. беременности, когда плацента уже сформировалась.

Нами выявлено, что в группе с СФФТ достоверно чаще встречалось ПХ. В ходе литературного поиска примеров использования данного маркера для прогноза СФФТ не найдено. Известно, что кровоснабжение матки на 40% хуже в нижнем сегменте относительно дна и стенок. Имплантация хориона в нижних отделах матки при монохориальном многоплодии сопровождается ишемией и сосудистыми нарушениями, что в дальнейшем может привести к дисбалансу кровообращения и развитию СФФТ [18]. Однако данное предположение требует дальнейшего изучения. В нашем исследовании ПХ было включено в математическую модель наряду с традиционными признаками, что позволило повысить чувствительность модели прогноза СФФТ в I триместре беременности до 81%.

Проанализировав данные литературы, чувствительность и специфичность моделей c применением маркеров I триместра беременности для прогноза развития СФФТ во II триместре беременности, мы пришли к выводу, что разработанная в ходе настоящего исследования модель имеет наилучшие возможности.

Заключение

В ходе настоящего исследования выявлен новый маркер прогнозирования риска в I триместре беременности — ПХ, а также прогностические факторы, которые требуют оценки в более крупной проспективной серии монохориальных многоплодных беременностей. При наличии способа прогнозирования тяжелого течения осложнений монохориального многоплодия на ранних этапах беременности появляется дополнительная возможность стратифицировать пациенток. Это позволит увеличить кратность УЗИ у пациенток группы высокого риска до 1 раза в неделю или чаще, укажет на необходимость маршрутизации пациенток в специализированные учреждения, что поможет снизить число неблагоприятных исходов.


Сведения об авторах:

Маркова Татьяна Владимировна — к.м.н., ведущий научный сотрудник ФГБУ «НИИ ОММ» Минздрава России; 620014, Россия, г. Екатеринбург, ул. Репина, д. 1; ORCID iD 0000-0002-4882-8494.

Косовцова Наталья Владимировна — д.м.н., руководитель отдела биофизических методов исследования, врач высшей категории, ФГБУ «НИИ ОММ» Минздрава России; 620028, Россия, г. Екатеринбург, ул. Репина, д. 1; ORCID iD 0000-0002-4670-798Х.

Шумаков Сергей Юрьевич — заведующий отделением «Клиника одного дня» ГБУЗ «ОПЦ»; 454076, Россия, г. Челябинск, ул. Воровского, д. 70, стр. 12; ORCID iD 0009-0003-2510-2660.

Чумарная Татьяна Владимировна — к.б.н., старший научный сотрудник лаборатории математической физиологии ИИФ УрО РАН; 620049, Россия, г. Екатеринбург, ул. Первомайская, д. 106.

Ермак Елена Михайловна — д.м.н., профессор кафедры онкологии, лучевой диагностики и лучевой терапии ФГБОУ ВО ЮУГМУ Минздрава России; 454092, Россия, г. Челябинск, ул. Воровского, д. 64; ORCID iD 0009-0002-8534-6504.

Поспелова Яна Юрьевна — к.м.н., врач ультразвуковой диагностики, аспирант ФГБУ «НИИ ОММ» Минздрава России; 620028, Россия, г. Екатеринбург, ул. Репина, д. 1; ORCID iD 0000-0002-9988-1199.

Контактная информация: Маркова Татьяна Владимировна, e-mail: ta.ma.vl@mail.ru.

Прозрачность финансовой деятельности: авторы не имеют финансовой заинтересованности в представленных материалах или методах.

Конфликт интересов отсутствует.

Статья поступила 11.07.2023.

Поступила после рецензирования 03.08.2023.

Принята в печать 28.08.2023.

About the authors:

Tat'yana V. Markova — C. Sc. (Med.), leading researcher, Ural Research Institute for Maternal and Infant Health; 1, Repin str., Yekaterinburg, 620014, Russian Federation; ORCID iD 0000-0002-4882-8494.

Natal'ya V. Kosovtsova — Dr. Sc. (Med.), Head of the Division of Biophysical Methods, Ural Research Institute for Maternal and Infant Health; 1, Repin str., Yekaterinburg, 620014, Russian Federation; ORCID iD 0000-0002-4670-798Х.

Sergey Yu. Shumakov — Head of the Department "One-day Clinic", Regional Perinatal Center; 70, build. 12, Vorovskiy str., Chelyabinsk, 454076, Russian Federation; ORCID iD 0009-0003-2510-2660.

Tat'yana V. Chumarnaya — C. Sc. (Biol.), senior researcher of the Laboratory of Mathematic Physiology, Institute of Immunology and Physiology of the Ural Branch of the RAS; 106, Pervomaiskaya str., Yekaterinburg, 620049, Russian Federation.

Elena M. Ermak — Dr. Sc. (Med.), professor of the Department of Oncology, Radiology, and Radiotherapy, South Ural State Medical University; 64, Vorovskiy str., Chelyabinsk, 454092, Russian Federation; ORCID iD 0009-0002-8534-6504.

Yana Yu. Pospelova — C. Sc. (Med.), ultrasound specialist, post-graduate student, Ural Research Institute for Maternal and Infant Health; 1, Repin str., Yekaterinburg, 620014, Russian Federation; ORCID iD 0000-0002-9988-1199.

Contact information: Tat'yana V. Markova, e-mail: ta.ma.vl@mail.ru.

Financial Disclosure: no authors have a financial or property interest in any material or method mentioned.

There is no conflict of interest.

Received 11.07.2023.

Revised 03.08.2023.

Accepted 28.08.2023.

1. Логутова Л.С., Шилкина П.С. Современные аспекты диагностики и коррекции фето-фетального трансфузионного синдрома при многоплодной монохориальной беременности. Российский вестник акушера-гинеколога. 2020;20(3):1117. DOI: 10.17116/rosakush20202003111. [Logutova L.S., Shilkina P.S. Modern aspects of diagnosis and correction of feto-fetal transfusion syndrome in multiple monochorionic pregnancy. Russian Bulletin of an obstetrician-gynecologist. Russian Bulletin of an obstetrician-gynecologist. 2020;20(3):1117 (in Russ.)]. DOI: 10.17116/rosakush20202003111.
2. Гордеева Е.К., Поморцев А.В., Васина И.Б. и др. Фето-фетальный трансфузионный синдром при бихориальной биамниотической двойне: клинический случай. Кубанский научный медицинский вестник. 2021;28(2):120–134. DOI: 10.25207/1608-6228-2021-28-2-120-134. [Gordeeva E.K., Pmortsev A.V., Vasina I.B., Asriants M.A., Sadovnikova T.A. Foeto-foetal transfusion syndrome in dichorionic diamniotic twins: a clinical case. Kubanskii Nauchnyi Meditsinskii Vestnik. 2021;28(2):120–134 (in Russ.)]. DOI: 10.25207/1608-6228-2021-28-2-120-134.
3. Lewi L., Lewi P., Diemert A. et al. The role of ultrasound examination in the first trimester and at 16 weeks' gestation to predict fetal complications in monochorionic diamniotic twin pregnancies. Am J Obstet Gynecol. 2008;199:493.e1–7. DOI: 10.1016/j.ajog.2008.04.005.
4. Клинические рекомендации. Акушерство и гинекология. Под ред. Г.М. Савельевой, В.Н. Серова, Г.Т. Сухих. 4-е изд., перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2016. [Clinical guidelines. Obstetrics and gynecology. Savelyeva G.M., Serov V.N. Sukhikh G.T., eds. 4th ed., revised. M.: GEOTAR-Media; 2016 (in Russ.)].
5. Mogra R., Saaid R., Tooher J. et al. Prospective Validation of First-Trimester Ultrasound Characteristics as Predictive Tools for Twin-Twin Transfusion Syndrome and Selective Intrauterine Growth Restriction in Monochorionic Diamniotic Twin Pregnancies. Fetal Diagn Ther. 2020;47(4):321–327. DOI: 10.1159/000504049.
6. Fratelli N., Prefumo F., Fichera A. et al. Nuchal translucency thickness and crown rump length discordance for the prediction of outcome in monochorionic diamniotic pregnancies. Early Hum Dev. 2011;87:27–30. DOI: 10.1016/j.earlhumdev.2010.09.375.
7. Maiz N., Staboulidou I., Leal A.M. et al. Ductus venosus Doppler at 11 to 13 weeks of gestation in the prediction of outcome in twin pregnancies. Obstet Gynecol. 2009;113:860–865. DOI: 10.1097/AOG.0b013e31819c9f66.
8. Kagan K.O., Gazzoni A., Sepulveda-Gonzalez G. et al. Discordance in nuchal translucency thickness in the prediction of severe twin-to-twin transfusion syndrome. Ultrasound Obstet Gynecol. 2007;29(5):527–532. DOI: 10.1002/uog.4006.
9. Stagnati V., Zanardini C., Fichera A. et al. Early prediction of twin-to-twin transfusion syndrome: systematic review and meta-analysis. Ultrasound Obstet Gynecol. 2017;49(5):573–582. DOI: 10.1002/uog.15989.
10. Van Mieghem T., Eixarch E., Gucciardo L. et al. Outcome prediction in monochorionic diamniotic twin pregnancies with moderately discordant amniotic fluid. Ultrasound Obstet Gynecol. 2011;37(1):15–21. DOI: 10.1002/uog.8802.
11. Fichera A., Mor E., Soregaroli M., Frusca T. Antenatal detection of arterio-arterial anastomoses by Doppler placental assessment in monochorionic twin pregnancies. Fetal Diagn Ther. 2005;20:519–523. DOI: 10.1159/000088043.
12. Sebire N.J., D'Ercole C., Carvelho M. et al. Inter-twin membrane folding in monochorionic pregnancies. Ultrasound Obstet Gynecol. 1998;11:324–327. DOI: 10.1046/j.1469-0705.1998.11050324.
13. Fox C.E., Sekizawa A., Pretlove S.J. et al. Maternal cell-free mRNA in twin pregnancies: the effects of chorionicity and severe twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS). Acta Obstet Gynecol Scand. 2012;91:1206–1211. DOI: 10.1111/j.1600-0412.2012.01507.
14. Costa-Castro T., Zhao D.P., Lipa M. et al. Velamentous cord insertion in dichorionic and monochorionic twin pregnancies — does it make a difference. Placenta. 2016;42:87–92. DOI: 10.1016/j.placenta.2016.04.007.
15. Costa-Castro T., De Villiers S., Montenegro N. et al. Velamentous cord insertion in monochorionic twins with or without twin-twin transfusion syndrome: does it matter. Placenta. 2013;34(11):1053–1058. DOI: 10.1016/j.placenta.2013.08.009.
16. Yonetani N., Ishii K., Kawamura H. et al. Significance of velamentous cord insertion for twin-twin transfusion syndrome. Fetal Diagn Ther. 2015;38(4):276–281. DOI: 10.1159/000381639.
17. Косовцова Н.В., Цывьян П.Б., Маркова Т.В. и др. Разность времени изоволюмического расслабления (ВИР) как маркер раннего развития синдрома фето-фетальной трансфузии. Патент на изобретение № RU 2780936 C. Опубликовано 04.10.2022. Бюл. № 28. [Kosovtsova N.V., Tsyvyan P.B., Markova T.V. Isovolumic relaxation time difference (VIR) as a marker of early development of feto-fetal transfusion syndrome”. Patent No. RU 2780936 C. Published on 04.10.2022. Bull. No. 28 (in Russ.)].
18. Kohari K.S., Roman A.S., Fox N.S. et al. Persistence of Placenta Previa in Twin Gestations Based on Gestational Age at Sonographic Detection. Journal of Ultrasound in Medicine. 2012;31:985–989. DOI: 10.7863/jum.2012.31.7.985.
Лицензия Creative Commons
Контент доступен под лицензией Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Новости/Конференции
Все новости
Новости/Конференции
Все новости
Ближайшие конференции
Все мероприятия

Данный информационный сайт предназначен исключительно для медицинских, фармацевтических и иных работников системы здравоохранения.
Вся информация сайта www.rmj.ru (далее — Информация) может быть доступна исключительно для специалистов системы здравоохранения. В связи с этим для доступа к такой Информации от Вас требуется подтверждение Вашего статуса и факта наличия у Вас профессионального медицинского образования, а также того, что Вы являетесь действующим медицинским, фармацевтическим работником или иным соответствующим профессионалом, обладающим соответствующими знаниями и навыками в области медицины, фармацевтики, диагностики и здравоохранения РФ. Информация, содержащаяся на настоящем сайте, предназначена исключительно для ознакомления, носит научно-информационный характер и не должна расцениваться в качестве Информации рекламного характера для широкого круга лиц.

Информация не должна быть использована для замены непосредственной консультации с врачом и для принятия решения о применении продукции самостоятельно.

На основании вышесказанного, пожалуйста, подтвердите, что Вы являетесь действующим медицинским или фармацевтическим работником, либо иным работником системы здравоохранения.

Читать дальше